Status

Fra GLFPD Wiki, den frie encyklopædi

Denne side indeholder skemaer som fortæller hvilket status forskellige opdateringer af oversættelser er i. Denne side indeholder status for oversættelser i GNOME-SVN, Translation Project og diverse eksterne projekter, Ubuntu og Fedora.

Indholdsfortegnelse

GNOME-GIT

For oversættelser i GNOME-GIT holdes der her kun styr på hvor oversættelserne er henne i gennemlæsningsforløbet, idet GNOME's egen statusside "Damned Lies about GNOME" indeholder funktionalitet, som gør det muligt at markere, at man arbejder på en oversættelse. VÆR OPMÆRKSOM PÅ at hverken denne side eller status på Damned Lies erstatter det at sende mails til dansk-gruppens e-post-liste, men er udelukkende ment som et supplement. Med andre ord, det skal være muligt at spore al aktivitet via e-post-listen og alle oversættelsesopdateringer kræver 3 e-mails.

Mulige statusser for en oversættelse i denne kategori er: "Gennemlæsning", "Korrektur" eller "Integrering"


Igangværende oversættelser Status Oversætter Dato
gnome-hello Integrering Joe Hansen 1. april 2010
gnumeric Gennemlæsning [357] Joe Hansen 1. april 2010
gtk-vnc Korrektur Kris Thomsen 1. april 2010
gwget Gennemlæsning [93] Joe Hansen 20. marts 2010
gnome-blog Gennemlæsning [15] Joe Hansen 19. marts 2010
gnome-mud Gennemlæsning [173] Joe Hansen 19. marts 2010
evolution-scalix Gennemlæsning (158) Joe Hansen 15. marts 2010
gthumb Gennemlæsning (148) Joe Hansen 14. marts 2010
libgda Gennemlæsning (1563) Joe Hansen 14. marts 2010
Balsa Gennemlæsning (22) Joe Hansen 14. marts 2010
Solang Gennemlæsning (136) Joe Hansen 14. marts 2010
hipomanual Gennemlæsning (67) Joe Hansen 14. marts 2010
hipo Gennemlæsning (69) Joe Hansen 14. marts 2010
orcfeeder gennemlæsning (147) Joe Hansen 12. marts 2010
gget gennemlæsning (149) Joe Hansen 12. marts 2010
Gnomeradio (manual) Gennemlæsning (162) Joe Hansen 11. marts 2010
Dia Gennemlæsning (240) Joe Hansen 10. marts 2010
Libgnomedb Gennemlæsning (408) Joe Hansen 9. marts 2010
mergeant Gennemlæsning (188) Joe Hansen 03. marts 2010
planner Gennemlæsning (78) Joe Hansen 02. marts 2010
libgsf Gennemlæsning (110) Joe Hansen 02. marts 2010
Goffice Gennemlæsning (1525) Joe Hansen 28. februar 2010
Klotskimanual Gennemlæsning (71) Joe Hansen 27. februar 2010
gcompris Korrektur Joe Hansen 2. januar 2010
gbrainy korrektur Joe Hansen 28. december 2009

Translation Project og eksterne projekter

For oversættelser i denne kategori holdes der både styr på reservationer og gennemlæsnings- og korrektur-status.

Mulige statusser for en oversættelse i denne kategori er: "Oversættelse", "Gennemlæsning", "Korrektur" eller "Integrering"


Igangværende oversættelser Status Oversætter Dato
gnucash Gennemlæsning (177) Joe Hansen 1. april 2010
bombono-dvd Gennemlæsning (165) Joe Hansen 24. marts 2010
måneur Gennemlæsning (12) Joe Hansen 24. marts 2010
libexif Korrektur (opf.) Joe Hansen 24. marts 2010
Solfege Gennemlæsning (155) Joe Hansen 20. marts 2010
lordawar Gennemlæsning (200) Joe Hansen 1. marts 2010
SuperTuxKart Korrektur Joe Hansen 19. januar 2010
Asunder gennemlæsning (78) Joe Hansen 8. januar 2010
pypar2 gennemlæsning (63) Joe Hansen 16. december 2009
aegis gennemlæsning (670) Joe Hansen 15. december 2009
setserial gennemlæsning (14) Joe Hansen 5. november 2009
iso 3166 gennemlæsning (190) Joe Hansen 18. oktober 2009
Dink gennemlæsning (2220) Joe Hansen 18. oktober 2009
bygfoot news Korrektur Joe Hansen 12. oktober 2009
gnuedu-1.5.1.da.po gennemlæsning (53) Joe Hansen 10. oktober 2009
dfarc gennemlæsning (129) Joe Hansen 6. oktober 2009
rpm gennemlæsning (576) Joe Hansen 5. oktober 2009
freedink front gennemlæsning (41) Joe Hansen 4. oktober 2009
libexif gennemlæsning (219) Joe Hansen 2. oktober 2009
tin gennemlæsning (230) Joe Hansen 26. september 2009
gnucash konvention gennemlæsning (9) Joe Hansen 4. september 2009
gnucash gennemlæsning (180) Joe Hansen 28. august 2009
gnucash Korrektur (indsendt til gennemlæsning den 24 august) Joe Hansen 24. august 2009
libgphoto2 Gennemlæsning Mogens Jæger 12 april, 2009
pidgin Integrering Peter Bach 26 februar, 2009
libgphoto2 Korrektur Mogens Jæger 1 februar, 2009
bash Oversættelse Kenneth Nielsen 31 juli, 2008

Ubuntu og projekter pĂĄ Launchpad

For oversættelser i denne kategori holdes der både styr på reservationer og gennemlæsnings- og korrektur-status.

Mulige statusser for en oversættelse i denne kategori er: "Oversættelse", "Gennemlæsning", "Korrektur" eller "Integrering"

Igangværende oversættelser Status Oversætter Dato
ubiquity-debconf Gennemlæsning (41) Anders Jenbo 22. marts, 2010
indicator-applet Gennemlæsning (2) Anders Jenbo 21. marts, 2010
onboard Gennemlæsning (16) Anders Jenbo 20. marts, 2010
printing [ubuntu-docs] Gennemlæsning (5) Anders Jenbo 5. marts, 2010
musicandvideos [ubuntu-docs] Gennemlæsning (4) Anders Jenbo 5. marts, 2010
keeping-safe [ubuntu-docs] Gennemlæsning (2) Anders Jenbo 5. marts, 2010
Windows [ubuntu-docs] Gennemlæsning (38) Anders Jenbo 3. marts, 2010
software-center Integrering Anders Jenbo 2 april, 2010
Internet [ubuntu-docs] Gennemlæsning (398) Anders Jenbo 21 febuar, 2010
add-applicatins [ubuntu-docs] Gennemlæsning (10) Anders Jenbo 14 januar 2010
gdbi Gennemlæsning (30) Anders Jenbo 11 december 2009
app-install-data Oversætter Ingmar Jørgensen 20 november, 2009
ddtp-ubuntu-multiverse Oversættelse mp 2. juni 2009

Fedora

For oversættelser i denne kategori holdes der både styr på reservationer og gennemlæsnings- og korrektur-status.

Mulige statusser for en oversættelse i denne kategori er: "Reserveret til oversættelse", "Sendt til gennemlæsning" eller "Sendt til integrering"


Igangværende oversættelser for F13 Status Oversætter Dato
anaconda (34) Sendt til gennemlæsning Kris Thomsen 26 marts, 2010
authconfig (59) Sendt til gennemlæsning Kris Thomsen 31 marts, 2010


Igangværende oversættelser for Various Status Oversætter Dato
publican Common Content Conventions (20) Sendt til gennemlæsning Kris Thomsen 15 marts, 2010


Igangværende oversættelser for RHEL6 Status Oversætter Dato

MeeGo

For oversættelser i denne kategori holdes der både styr på reservationer og gennemlæsnings- og korrektur-status.

Mulige statusser for en oversættelse i denne kategori er: "Reserveret til oversættelse", "Sendt til gennemlæsning" eller "Sendt til integrering"


Igangværende oversættelser for MeeGo Status Oversætter Dato

Salix OS

For oversættelser i denne kategori holdes der både styr på reservationer og gennemlæsnings- og korrektur-status.

Mulige statusser for en oversættelse i denne kategori er: "Reserveret til oversættelse", "Sendt til gennemlæsning" eller "Sendt til integrering"

Igangværende oversættelser for Various Status Oversætter Dato
salix-live-persistent-wizard korrektur Kris Thomsen 2. april 2010
clocksetup Sendt til gennemlæsning (35) Kris Thomsen 24 marts, 2010
depfinder Sendt til gennemlæsning (9) Kris Thomsen 24 marts, 2010
dotnew Sendt til gennemlæsning (21) Kris Thomsen 24 marts, 2010
gtkclocksetup Sendt til gennemlæsning (13) Kris Thomsen 23 marts, 2010
gtkkeyboardsetup Sendt til gennemlæsning (7) Kris Thomsen 23 marts, 2010
gtklocalesetup Sendt til gennemlæsning (2) Kris Thomsen 23 marts, 2010
gtkservicesetup Sendt til gennemlæsning (6) Kris Thomsen 23 marts, 2010
gtkusersetup Sendt til gennemlæsning (72) Kris Thomsen 23 marts, 2010
keyboardsetup Sendt til gennemlæsning (18) Kris Thomsen 24 marts, 2010
lilosetup Sendt til gennemlæsning (61) Kris Thomsen 23 marts, 2010
localesetup Sendt til gennemlæsning (10) Kris Thomsen 24 marts, 2010
salix-codec-installer Sendt til gennemlæsning (15) Kris Thomsen 23 marts, 2010
salix-live-installer Sendt til gennemlæsning (184) Kris Thomsen 23 marts, 2010
salix-update-notifier Sendt til gennemlæsning (5) Kris Thomsen 23 marts, 2010
service Sendt til gennemlæsning (6) Kris Thomsen 24 marts, 2010

Transifex

For oversættelser i denne kategori holdes der både styr på reservationer og gennemlæsnings- og korrektur-status.

Mulige statusser for en oversættelse i denne kategori er: "Reserveret til oversættelse", "Sendt til gennemlæsning" eller "Sendt til integrering"


Igangværende oversættelser for Transifex Status Oversætter Dato
ARandR Korrektur Joe Hansen 27. marts 2010
pcmanfm gennemlæsning (108) Joe Hansen 4. februar 2010
pcmanfm libfm gennemlæsning (88) Joe Hansen 4. februar 2010
Enna gennemlæsning (147) Joe Hansen 2. februar 2010
Shotwell gennemlæsning (410) Joe Hansen 2. februar 2010
MAFW gennemlæsning (39) Joe Hansen 1. februar 2010
spread love now gennemlæsning (21) Joe Hansen 1. februar 2010

MythTV

MythTV oversættelser til dansk koordineres via http://www.mythtv.dk/viewforum.php?id=2

Personlige værktøjer